本報訊(見習記者 賈佳)近日,由婺城區新聞傳媒中心見習記者賈佳采寫的,本報于4月24日刊登的人物報道《博鰲亞洲論壇上的婺城“巾幗之聲”》被泰國媒體(thai.china.com)全文轉載,這是本報新聞報道首次以外文轉發。
本篇報道以吉爾吉斯斯坦德隆電視臺臺長張素蘭于博鰲亞洲論壇上的演講為切入點,講述了這個在舉世矚目的亞洲盛會上高呼“媒體是文明間交流互動的平臺”的美麗大氣的女人從走出婺城大山到最后走出國門的創業故事。據悉,本報于4月24日刊登了此篇報道,泰國媒體于4月25日看到,立刻進行翻譯,4月26日翻譯完成,4月27日泰國專家就對泰文版報道進行審稿,4月30日正式刊發。泰國專家看過報道后表示,對張素蘭的事跡感到十分敬佩!
另外,張素蘭專訪還被做成了泰語音頻,分為25分鐘與10分鐘兩個版本。25分鐘版本已與泰國版報道一起發布。中國國際廣播電臺CRI于5月2日在泰國曼谷FM101.5播出10分鐘版本音頻。
看婺城新聞,關注婺城新聞網微信